Das Kinderlied „Ram Sam Sam“ hat seinen Ursprung in der marokkanischen Folklore und wird oft als festliches Kinderlied beschrieben. In seiner ursprünglichen Fassung, auch bekannt als „A Ram Sam Sam“, vereint es eine einprägsame Melodie mit einfachen, leicht merkbaren Texten. Diese Merkmale machen es zu einem beliebten Spiel- und Bewegungslied für Kinder, insbesondere in Kindergärten und bei feierlichen Anlässen wie Fasching und Karneval. Die deutsche Version des Liedes, „Gulli Gulli Ramsamsam“, hat im Laufe der Jahre an Beliebtheit gewonnen und wird häufig in spielerischen Aktivitäten verwendet. Die Botschaft des Liedes, die im Wesentlichen Freude und Gemeinschaft vermittelt, ist schwer zu übersetzen, da sie eng mit den Tanzbewegungen und der festlichen Stimmung verbunden ist. Es fördert die Interaktion und sorgt für viel Bewegung, wodurch es sich ideal als Aktionlied für lebhafte Feiern in der Faschingszeit eignet. Durch Wiederholungen und rhythmische Klänge wird das Singen und Spielen zu einem fröhlichen Erlebnis, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Themen und Bedeutungen im Text
Die Gulli Gulli Ramsamsam Bedeutung spiegelt sich in den vielseitigen Themen des Kinderliedes wider. Ursprünglich aus Marokko stammend, hat die Melodie weltweit Anerkennung gefunden und wurde in verschiedenen Abwandlungen populär. Die Liedtexte, die oft humorvolle Elemente enthalten, stärken die Verbindung zwischen den Generationen und fördern den Gemeinschaftssinn während der Faschingszeit. Ein häufig wiederkehrendes Motiv ist die Freundschaft, verkörpert durch Namen wie A rafiq und Arafi, die die Verbindung zwischen Freunden symbolisieren. Auch der ureigene Refrain ‚Ram Sam Sam‘ hat sich in vielen Ländern etabliert und wird oft in Form von Kanon gesungen. Dabei werden kulturelle Einflüsse, wie die Anspielungen auf arabische Traditionen durch Wörter wie ‚Guli‘ und ‚Aramsamsam‘, zur Freude der Kinder integriert. Die Hot Banditoz haben das Lied modernisiert, wodurch die Bedeutung des Originals neu interpretiert wird. In der heutigen Zeit ist Gulli Gulli Ramsamsam ein fester Bestandteil der Kinderkultur und bietet sowohl inhaltliche Tiefe als auch die Möglichkeit, auch jüngeren Generationen eine lebendige Tradition nahezubringen.
Die Popularität des Liedes seit den 90ern
Seit den 90ern erfreut sich das Lied Gulli Gulli Ramsamsam einer stetig wachsenden Beliebtheit, insbesondere in Deutschland. Ursprünglich als marokkanisches Kinderlied bekannt, wurde es durch verschiedene Neuinterpretationen, wie die des deutschen Musikprojekts Hot Banditoz, einem breiten Publikum zugänglich gemacht. Die eingängige Melodie und der wiederholende Text, insbesondere die Rhythmen von ‚A Ram Sam Sam‘ und ‚Aramsamsam‘, begeistern sowohl Kinder als auch Erwachsene und werden häufig als Aktionslied bei Faschingsfeiern eingesetzt. Das Mitmachen und die einfache Choreografie fördern die soziale Interaktion, wodurch das Lied oft von Gruppen, Freunden und Familien gesungen wird. Gitarrenakkorde und Noten sind weit verbreitet und ermöglichen es Ideenreisenden und Lehrern, das Lied leicht in ihre Programme zu integrieren. Die Varianten wie ‚Guuli‘ zeigen zudem, wie flexibel der Text angepasst werden kann, um neuen Kontexten und pädagogischen Zielen gerecht zu werden. Gulli Gulli Ramsamsam hat sich somit als ein fester Bestandteil der deutschen Kinderkultur etabliert.
Auswirkungen auf die Kinderkultur
Gulli Gulli Ramsamsam hat einen wichtigen Platz in der Kinderkultur eingenommen, wo es nicht nur als einfaches Kinderlied fungiert, sondern auch als verbindendes Element zwischen Kindern. Die eingängige Melodie und die fantasievollen Unsinnsworte wie „ram sam sam“ und „holla hopsasa“ sind nicht nur unterhaltsam, sondern fördern auch die Kreativität und das Gemeinschaftsgefühl. A Rafiq, ein zentraler Bestandteil des Liedes, symbolisiert Freundschaft und Zusammenhalt, was in der farbenfrohen Darstellung des Liedes deutlich wird.
Darüber hinaus wird das Lied oft im Kanon gesungen, was das Gemeinschaftserlebnis verstärkt und die Kinder dazu anregt, gemeinsam zu agieren und Bewegungen zu choreografieren. Die Verwendung von Fantasiewörtern regt die Vorstellungskraft an, während der marokkanische Dialekt Darija dazu beiträgt, kulturelle Vielfalt zu fördern. Kinderlieder wie Gulli Gulli Ramsamsam sind daher nicht nur unterhaltsame Elemente der frühen Kindheit, sondern auch wichtige Instrumente zur Förderung von sozialer Interaktion und kulturellem Austausch.